8 sept. 2010

Borcher: The Fairytale of the shade - F/W 2010


Borcher est une marque danoise de mode créee en 2008 par Christina Borcher.

Borcher 
Les collections de C. Borcher s'inspirent des contes de fées et de l'univers qui gravite autour d'eux, souvent sombre, dramatique et surréaliste. Les années 1800 (années phares du romantisme sombre) jouent aussi un rôle important dans sa phase créative. Les femmes mystérieuses sophistiquées, des silhouettes sombres, des créatures inconnues qui évoluent dans l'obscurité.

Borcher
Les pièces sont exclusivement conçues avec des matières nobles et luxueuses, chaque détail est sensuellement mis en valeur. 

Le cheval de bataille de Borcher: "Créer de l'art pour les femmes", "Dramatiser encore plus le monde de la mode"

Je suis en amour avec sa nouvelle collection F/W 2010 qui porte le nom de The Fairytale of the shade. On sent les inspiration victoriennes... Ah les années 1800... Bref, une collection portable et majestueuse.



THE FAIRYTALE OF THE SHADE

Voici la présentation de la collection (en anglais) que j'ai trouvé sur le site. C'est une véritable invitation au voyage.


Quand vous fermez les yeux, un univers sombre et vaste apparaît.Des arbres robustes se balancent calmement dès que vous entrez dans la forêt magique de la mode.Une belle fille figure parmi les chênes sénescents.Le lâcher d'une branche, un corbeau au-dessus d'elle prend l'air. Ses plumes noires frissonnent avec l'impact du vent.L'une d'elles se détachent. Elle est libre.Doucement elle vole à travers la brume et atterrit sur le sol de la forêt.Tout à coup, quelque chose  la touche. Une main de femme l'attrape délicatement. 


La plume, frémissant d'impatience, est placée en face de minces lèvres rouges.Un courant d'air lui donne de l'envol une fois de plus.


Vêtue d'une belle cape noire, la femme fait lentement son chemin à travers la forêt.

La soie sous-jacente, les courbes caressent son corps.Elle devient l'obscurité. Elle devient l'ombre.


As you close your eyes, a dark and vast universe appears.
Rugged trees sway calmly as you enter the magical forest of fashion.
A beautiful girl appears amongst the senescent oaks.
Letting go of the branch, a raven above her takes air. Its black feathers shivers from the impact of the wind.
One of them detaches itself. It is free.
Gently it sways downward, through the mist. It lands on the forest floor.
Suddenly something is touching it. A womans hand, gently gripping it. She lifts it up.
The feather, quivering with anticipation, is placed in front of thin red lips.
A burst of air gives it flight once more.
Full, black, round eyes follows the feather in the air.
Dressed in a beautiful black cape, the woman slowly makes her way through the forest.
The underlying silk, caresses every curve on her body.
She becomes the darkness. She becomes the shade.


LOOKBOOK

Borcher
Borcher

Borcher
Borcher

Vous avez aimé cet article ?

Rendez-vous sur Hellocoton !


0 comments:

Enregistrer un commentaire

SUIVEZ ROCK AND ROLL DOLL

RSS FeedTwitterFacebook
Abonnez-vous à la newsletter et soyez alerté(e) dès la parution d'un nouvel article